自助旅遊必備英文—機場、行李篇

2023-12-18
日常英文分享
最近越來越多朋友和學生正在安排自助旅行啦～
雖然自助旅行可以很彈性，但其實準備起來真的要人命啊！
從訂機票到整理行李，還有住宿、餐廳、行程要怎麼規劃，
都是非常耗時耗能的！
 
而且如果你只用中文搜尋，找到的資訊都非常有限，
如果還多了一種語言，可以體驗到的東西就會更多囉！
 
廢話不多說，先整理一些常用的單字給大家！
 
– 機場篇
1. Terminal (n.) 航廈
Terminal 3 is used mostly for domestic flights.
第三航廈大多時候都是國內班機使用
2. check-in counter (n.)
The line at the check-in counter is quite long, so we should arrive early.
報到櫃檯很長，所以我們應該要早點到
3. departure (n.)
The shops and restaurants near the departure area offer a variety of options.
出境大廳附近的商店和餐廳提供各式各樣的選項
4. arrival (n.)
I’ll be waiting for you at the arrival gate with a sign so you can easily spot me.
我會舉著牌子在入境大廳等你，所以你很容易就會找到我了
5. security (n.)
Please ensure all your belongings are ready for the security check before heading to the gate.
請確保你所有的私人物品在去登機門前都準備好做安檢了
6. immigration officer (n.)
The immigration officer checked my passport and stamped it for entry into the country.
移民官檢查了我的護照並在護照上蓋了入境許可的章
 
– 行李篇
1. Check-in luggage / checked luggage (n.) 托運行李
2. carry on (n.) 登機行李
3. personal belongings  (n.) 隨身行李
 
以上這三種差在哪裡呢？
image.png
 
– 托運的行李基本上可以裝很多東西，但是電池、行動電源不能裝！
每間公司的限重不同，整理前要先看清楚。
 
– 登機行李就是跟著我們一起上飛機的行李，最容易被忽視的是，「超過100ml」的液體不能登機！所以如果你有很大罐的乳液或洗面乳等，記得放在托運行李免得全部被丟掉喔！
 
– 隨身行李跟登機行李基本上很像，只是有些廉航的票價不包含登機行李！這時候東西都只能裝在隨身行李了！
 
4. weight limit (n.) 限重 
Be aware of the weight limit for your luggage to avoid extra charges at check-in.
請留意你的行李限重免得要付額外的費用
 
5. adapter (n.)
Don’t forget to bring a universal adapter for your electronic devices when traveling abroad.
海外旅遊時別忘記帶全球通用的轉接頭給你的電子設備
 
學會了嗎？
想聽音檔請至 Instagram 
如果想要了解艾米路獨創的「自助旅遊課程」也歡迎聯繫我們！
那我們就下次見啦！

Related Posts