正在用3C的你, 是否也是整天低頭滑手機的 phubber 呢? 這週和大家分享現代人都能逃的手機相關病症~ • 低頭族 Phubber 低頭族的用語從動詞 phubbing 延伸而來。 Phubbing 這個字是由 「phone 電話」+「snub 冷落怠慢」 組合而成 形容人們低頭滑手機、對一旁事物毫不關心的狀態 想叫身邊的人停止低頭滑手機,可以這麼說:Would you stop phubbing me? • 與手機相關的現代文病 1. Texting anxiety 訊息焦慮症 2. Nomophobia 無手機恐懼症 3. Shopaholic 購物狂 • Texting anxiety 由動名詞 texting (傳訊息) 和名詞anxiety (焦慮) 組合而成。 加在一起變成 Texting anxiety 訊息焦慮症。 He checks his phone every ten seconds. He probably has texting anxiety. 他每十秒就看一次手機,很可能有訊息焦慮症。 • Nomophobia 由 No (無) + Mobile (行動) + Phone (電話) + Phobia (恐懼症)四個單字組合變成 Nomophobia 無手機恐懼症 Nomophobia has been one of the most concerning mental illnesses in modern days. 無手機焦慮症是當今最讓人擔憂的心理疾病之一。 • Shopaholic 由動詞 shop (購物) 和字尾 -aholic (沉迷於…的人) 組成。 You really need to stop being a shopaholic, or you’re going to drain your life savings. 你若不停止當購物狂的話,遲早會花光所有積蓄的。 // 一時片刻無法脫離手機的魔掌, 那就趁回神的時候 多抬頭看看天空,或是加入Amie Road 大家庭,一起把英文學好吧! 點擊聽音檔
低頭族怎麼說?這世代不能不會的字!
正在用3C的你,
是否也是整天低頭滑手機的 phubber 呢?
這週和大家分享現代人都能逃的手機相關病症~
• 低頭族 Phubber
低頭族的用語從動詞 phubbing 延伸而來。
Phubbing 這個字是由 「phone 電話」+「snub 冷落怠慢」 組合而成
形容人們低頭滑手機、對一旁事物毫不關心的狀態 想叫身邊的人停止低頭滑手機,可以這麼說:Would you stop phubbing me?
• 與手機相關的現代文病
1. Texting anxiety 訊息焦慮症
2. Nomophobia 無手機恐懼症
3. Shopaholic 購物狂
• Texting anxiety
由動名詞 texting (傳訊息) 和名詞anxiety (焦慮) 組合而成。
加在一起變成 Texting anxiety 訊息焦慮症。
He checks his phone every ten seconds. He probably has texting anxiety.
他每十秒就看一次手機,很可能有訊息焦慮症。
• Nomophobia
由 No (無) + Mobile (行動) + Phone (電話) + Phobia (恐懼症)四個單字組合變成 Nomophobia 無手機恐懼症
Nomophobia has been one of the most concerning mental illnesses in modern days.
無手機焦慮症是當今最讓人擔憂的心理疾病之一。
• Shopaholic
由動詞 shop (購物) 和字尾 -aholic (沉迷於…的人) 組成。
You really need to stop being a shopaholic, or you’re going to drain your life savings. 你若不停止當購物狂的話,遲早會花光所有積蓄的。
//
一時片刻無法脫離手機的魔掌, 那就趁回神的時候 多抬頭看看天空,或是加入Amie Road 大家庭,一起把英文學好吧!
點擊聽音檔
Related Posts
低調的英文怎麼說?
你們身邊有沒有那種,明明很優秀,但行事風格卻很低調的人? 那麼「低調」的英文怎麼說? 就是…. & …
房地產英文:租房、買房必學!
艾米路的許多學生都希望未來能夠在海外生活一段時間, 不論是留學還是工作,掌握房地產用語絕對是明智之選! 這些年 …
大家常常說的 “ETA” “TBD” 到底是什麼?把這些縮寫記起來,下次就不用查囉!
大家有沒有常常聽到別人說「ETA 是幾點幾分」或是「我們來簽一下NDA」, 每次在聽到這些話時都要默默查手機嗎 …
喜歡買香水嗎?前中後調要怎麼說呢?
大家週末有沒有出門走走呢?最近天氣炎熱,要做好防曬小心中暑囉! 最近艾米路在台中的古蹟「聚奎居」舉辦了第一場雙 …