red-eye 不是眼睛過敏？居然跟旅遊相關！

2024-02-26
多益&商用英文, 日常英文分享

不曉得大家在規劃旅行時比較喜歡哪種景點？
是超紅的網美打卡景點、還是很少人知道的秘境呢？

今天就來教大家一些關於，「旅遊景點」相關的英文單字或片語，
規劃旅遊時就可以一邊複習囉！

– 單字篇
1. Staycation (n.) Stay + vacation 的縮寫 (在自己的家中或城市度假或旅行)
舉例：This year, I’m having a staycation and discovering hidden gems in my own city. 

今年，我要在我的城市好好享受假期並挖掘一些隱藏的珍寶。

2. Bleisure: Business + leisure (在商務旅行中加一些自己的休閒旅遊)
舉例：I have a conference in Paris next week, so I’m planning some bleisure time to explore the city. 
我下週在巴黎有個研討會，所以我正在規劃一些行程來探索這座城市。

3. Couchsurfing：沙發衝浪（在莫人當地人家中借住幾晚，通常會在網路上認識）
舉例：I’ve been couchsurfing throughout Europe, and it’s been an amazing experience. 
我在整個歐洲都有沙發衝浪的經驗，而且是非常棒的體驗。

– 俚語篇
1. Off the beaten path – 人煙稀少的景點
舉例：Instead of going to the typical tourist spots, we decided to go off the beaten path and explore the local neighborhoods. 
比起去熱門的觀光景點，我們決定到很少人知道的秘境，然後探索當地的社區。

2. Catch the red-eye 搭夜間航班
舉例：We decided to catch the red-eye to save on accommodation costs 
為了省下住宿費，我們決定搭夜間航班

3. Jet-set 常常到處旅行、環遊世界的人
舉例：She’s part of the jet set, always flying to different countries for work and leisure. 
她根本就是世界旅行者，常常飛到不同國家旅遊或工作！

4. Off-grid 到一些比較偏遠、設備不齊全的地方
舉例：We spent a week off-grid in the mountains, completely disconnected from technology. 
我們在山區度過了與科技完全脫離的一周。
 
覺得這樣實用的英文分享很適合你的話，不要猶豫，點進連結填寫表單，就可以免費預約跟Amie的一對一通話諮詢喔！

Related Posts