今天要跟大家分享一個生活中很常用的用法 「說到做到」 但英文究竟怎麼說呢? 這個片語很可愛,叫做 walk the walk! 但是相反的,有些人喜歡光說不做,那就叫做 talk the talk 所以如果你要說某人只說不做的話可以這樣造句: When it comes to learning English, he talks the talk but doesn’t walk the walk. 講到學英文呀,他都說一套做一套~ 是不是超級實用!快點筆記下來跟我分享你是屬於 talk the talk 還是 walk the walk 的人
說到做到,怎麼說?
今天要跟大家分享一個生活中很常用的用法 「說到做到」
但英文究竟怎麼說呢?
這個片語很可愛,叫做 walk the walk!
但是相反的,有些人喜歡光說不做,那就叫做 talk the talk
所以如果你要說某人只說不做的話可以這樣造句:
When it comes to learning English, he talks the talk but doesn’t walk the walk.
講到學英文呀,他都說一套做一套~
是不是超級實用!快點筆記下來跟我分享你是屬於 talk the talk 還是 walk the walk 的人
Related Posts
度過難關怎麼說?關於颱風的單字、俚語
2024年真的有好多颱風啊~ 不知道颱風假期間大家都做了些什麼?是安心待在家中休息,還是趁機把平時來不及看的書 …
身體不舒服不是uncomfortable!
最近有些學生因為身體不舒服而請假,那麼感冒了或身體不適除了常見的 “catch a cold …
不要跟美國人說這些字!他們聽不懂:)
常常聽到朋友或學生問我:「Amie, 你去過美國也去過英國,你比較愛哪裡?」 我:「小孩才做選擇!我全都要!」 …
不可不會的台灣名產—颱風相關英文
大家有沒有覺得跟外國人聊天時很愛聊天氣 那麼「台灣名產」— 颱風的相關字彙就超好拿來 small talk! …