一起閱讀三八婦女節相關文章學單字！

大家有追蹤我們的Instagram嗎～

這個月我們分享了艾米路從1月中開始進行的新企劃 — 「女力50天挑戰賽」。

 

這個企劃旨在協助一群上進的女孩們達成他們替自己設下的英文學習目標，

除了可以培養自律的英文學習習慣，也可以讓他們從中看見自己無限的潛力！

挑戰剛好在38婦女節時順利結束了，恭喜挑戰成功的女孩們～

這個月我們的Instagram都會分享關於「女力」、「自我成長」、「目標實現」等主題的相關內容，歡迎大家持續追蹤！

 

///

 

回到正題，我們今天想跟大家分享一些關於婦女節的文章，並且從中分享單字和片語，

那我們先讀一下這篇文章吧！

 

International Women’s Day, celebrated annually on March 8th, is a global event that honors the achievements and contributions of women throughout history. It serves as a reminder of the ongoing fight for gender equality and women’s rights. The day is marked by various activities, events, and campaigns aimed at promoting gender parity, raising awareness of women’s issues, and celebrating the social, economic, cultural, and political achievements of women worldwide.

邀請大家看完後，試著自己先在腦中翻譯看看，再往下看我們補充的英文單字！

 

1. gender equality (n.) 性別平等

這邊的平等也可以用在：racial equality 種族平等、social equality 社會平等

 

2. right (n.) 權利

很多人都知道right是「對！」或是「右邊」，但更進階一點的意思是權利。

所以人權就是：human rights

特別要注意的是，right在這邊是可數名詞，可以加s，或是單數加a喔！

舉例：Everyone has a right to education. 每個人都有受教育的權利（例句出自劍橋字典）

 

3. aim at (phr.) 致力於…

大家都知道 aim 是目標的意思，但是它也可以當成動詞，配上 at 就有致力於做什麼的意思。

舉例：Amie Road aims at providing useful and practical online English lessons to everyone.

艾米路致力於提供有用又實用的線上課程給大家

 

4. raise (v.) 提升、提高

這個單字大家可能都不陌生，但是卻常常跟 “rise” 搞混。

今天就順便跟大家聊聊，raise 當作動詞 提升時，跟rise的差異是什麼！

簡單來說，raise 是提升或提高某一個「東西」或「事情」，

也就是說，raise 後面一定要加一個名詞。

例如：raise your hand 舉手、raise your voice 提高聲音、raise taxes 提高稅收，以及我們文章說的 raise awareness of … 提高某件事的意識

 

相反地，rise 就是單純指某一件事情的上升，後面不能加名詞。

舉例1：The sun rose at 6:00 am this morning. 今天早上太陽六點升起

舉例2：The price of gasoline tends to rise during the summer months. 油價通常會在夏天時上漲。

 

學會了嗎？還沒結束喔！

Amie 想加碼補充關於婦女節的相關單字～

 

1. determination (n.) 決心、毅力

這個字是從 determine (v.) 決定變來的。

determination 在劍橋字典的解釋是：the ability to continue trying something, although it is very difficult.

這個單字讓我想起自己過去一路上不管是創業或是出國念書都經歷很多挫折，但因為有了決心和毅力，才能一步步走到現在。

 

2. resilience (n.) 自癒力

這個字我覺得很難翻譯，劍橋字典是這麼說的：the ability to be happy, successful again after something difficult or bad happened.

其實就是一種經歷過種種挑戰或挫折後的復原力、修復力。

我覺得經歷過一些痛苦之後的再次成長與成功，讓人覺得更有故事更有魅力。

 

以上是今天要分享的單字！

如果你也喜歡閱讀相關的文章，但是很希望有人可以帶著你一起閱讀、分析文字，最後再和來自不同背景的同學與老師討論文章議題，那麼四月份我們即將開班的「進階閱讀口說班」非常適合你！

 

名額有限，快點填寫表單或是加Line詢問！

想看更多文章和電子報的話，歡迎到我們專欄逛逛唷～